1

ΚΕΪΚ ΜΕ ΓΙΑΟΥΡΤΙ ΚΑΙ ΜΙΝΙ ΓΕΜΙΣΤΑ ΜΠΙΣΚΟΤΑ ♦♦ TORTA ALLO YOGURT CON BISCOTTI MINI FARCITI


ΚΕΪΚ ΜΕ ΓΙΑΟΥΡΤΙ ΚΑΙ ΜΙΝΙ ΓΕΜΙΣΤΑ ΜΠΙΣΚΟΤΑ

Το κέϊκ με τα γεμιστά μπισκότα είναι μία ιδέα που κυκλοφόρησε αρκετά στο ίντερνετ. Συνήθως προτιμούν τα μπισκότα Oreo, τα οποία εδώ που τα λέμε γενικώς "παίζουν" πολύ στις συνταγές ζαχαροπλαστικής.
Το κέϊκ αυτό το έφτιαξα μία μέρα που ήθελα να ετοιμάσω κάτι γλυκό χωρίς πολλές διαδικασίες, αλλά να μην είναι και η γιαουρτόπιτα που φτιάχνω συνήθως. Στο ντουλάπι μου βρήκα μόνο μίνι γεμιστά μπισκότα και τα χρησιμοποίησα.

Δόση : για 6-8 άτομα
Βαθμός δυσκολίας : μέτρια δύσκολο
Υλικά : 4 αυγά μεγάλα,
                175 gr ζάχαρη κρυσταλλική,
                250 gr γιαούρτι παραδοσιακό πρόβειο,
                75 ml σησαμέλαιο,                  
                1 σφηνάκι (30 ml) λικέρ λιμοντσέλλο σπιτικό,
                200 gr αλεύρι γοχ.,
                150 gr άμυλο καλαμποκιού (corn flour, νισεστέ),
                15 gr χημική μαγιάbaking powder),
                1 πρέζα αλάτι,
                1 σακκουλάκι (180 gr) μπισκότα γεμιστά μίνι.
για το σερβίρισμα : ζάχαρη άχνη.
Προετοιμασία :
Χωρίστε τα ασπράδια από τους κρόκους.
Χτυπήστε τα ασπράδια με την μισή ποσότητα ζάχαρης σε σφιχτή μαρέγκα.
Χτυπήστε τους κρόκους με την υπόλοιπη ζάχαρη, να ασπρίσουν. Προσθέστε το σησαμέλαιο (αν δεν σας αρέσει η μυρωδιά του μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ηλιέλαιο), το γιαούρτι και το λιμοντσέλλο και χτυπήστε το μίγμα να γίνει ομοιογενές. Κοσκινήστε το αλεύρι με το άμυλο και την χημική μαγιά. Προσθέστε τα στο μίγμα και αναμείξτε με μια μαρίζ. Προσθέστε την μαρέγκα σταδιακά, αναμιγνύντας με την σπάτουλα απαλά και με κινήσεις από κάτω προς τα επάνω. Προσθέστε και τα μπισκότα χωρίς να τα σπάσετε.
Αλείψτε με λάδι μία φόρμα για κέϊκ με διάμετρο περίπου 24 εκ. Ρίξτε μέσα το μίγμα και ισιώστε την επιφάνεια του.
Ψήστε σε φούρνο προθερμασμένο στους 180°C στις αντιστάσεις, γιά περίπου 1 ώρα. Κάντε το τεστ της οδοντογλυφίδας.
Οταν κρυώσει το κέϊκ, ξεφορμάρετε και πασπαλίστε με ζάχαρη άχνη.



TORTA ALLO YOGURT CON BISCOTTI MINI FARCITI

La torta con biscotti farciti è una idea che ha circolato parecchio all' internet. Di solito preferiscono i biscotti Oreo. 
Volendo variare la solita torta per la prima colazione,  e avendo a casa una confezione di biscotti farciti di formato mini, ho pensato di provare con questi....

Dosi : per 6-8 persone
Difficoltà : media
Ingredienti : 4 uova grandi,
                             175 gr zucchero semolato,
                             250 gr yogurt greco tradizionale da latte di pecora,
                             75 ml olio di semi di sesamo,                   
                             1 biccherino (30 ml) limoncello fatto a casa,
                             200 gr farina 00,
                             150 gr maizena,
                             15 gr lievito chimico autoprodotto,
                             1 pizzico di sale,
                             1 confezione (180 gr) di biscotti farciti formato mini.
per la finitura : zucchero a velo 
Preparazione :
Separate gli albumi dai tuorli.
Montate gli albumi con metà dello zucchero a neve ferma.
Sbattete i tuorli con il resto dello zucchero, fino a prendere una crema gonfia. Aggiungete l' olio (se non vi piace l' olio di semi di sesamo potete utilizzare quello di girasole), lo yogurt ed il limoncello e sbattete fino a prendere un composo liscio. Settacciate la farina con la maizena ed il lievito. Aggiungete al composto e mescolate con una spatola. Incorporate anche la meringa con movimenti dal basso verso l' alto. Aggiungete i biscotti senza spezzarli.
Spenellate d' olio una tortiera di 24 cm di diametro. Versate il composto e livellate.
Infornate in forno preriscaldato a 180°C, modalità statico, e fate cuocere per ca. 1 ora. Fate la prova stecchino.
Sformate quando sarà rafferddato e cospargete di zucchero a velo.
                     


6

ΚΟΛΟΚΥΘΑΚΙΑ "ΤΗΓΑΝΗΤΑ" ΣΤΟΝ ΦΟΥΡΝΟ ♦♦ ZUCCHINE "FRITTE" AL FORNO


ΚΟΛΟΚΥΘΑΚΙΑ "ΤΗΓΑΝΗΤΑ" ΣΤΟΝ ΦΟΥΡΝΟ

Κολοκυθάκια ψημένα στον φούρνο με τραγανή κρούστα. Γίνονται πολύ νοστιμότερα και βέβαια πιό ελαφριά από τα τηγανητά. Το ζήτημα είναι όμως αν αποφασίζει κανείς να ανάψει τον φούρνο με την τροπική ζέστη των ημερών...

Βαθμός δυσκολίας : εύκολο
Υλικά : κολοκυθάκια,
                 αλάτι,
                 τριμμένη φρυγανιά,
                 σκόρδο γκρανουλέ,
                 ελαιόλαδο παρθένο έξτρα.
προαιρετικό : τριμμένη παρμεζάνα.
Προετοιμασία :
Και σε αυτήν την συνταγή δεν σας δίνω ακριβείς δόσεις, κι εγώ με το μάτι υπολόγισα τις ποσότητες.
Αφαιρέστε τις άκρες από τα κολοκυθάκια, πλύντε τα και κόψτε τα σε μπαστουνάκια, όχι πολύ λεπτά. Πασπαλίστε τα με αλάτι, βάλτε τα μέσα σε ένα τρυπητό και αφήστε τα τουλάχιστον μισή ωρίτσα, να στραγγίσουν τα υγρά τους.
Περάστε τα κολοκυθάκια από την φρυγανιά και τοποθετήστε τα στη σειρά μέσα σε ένα ταψί  στρωμένο με λαδόκολλα. Αν θέλετε στο πανάρισμα μπορείτε να προσθέσετε και τριμμένη παρμεζάνα, δίνει πολύ ωραία γεύση. Πασπαλίστε με ελάχιστο σκορδάκι και περιχύστε με ελάχιστο λαδάκι.
Ψήστε τα κολοκυθάκια σε φούρνο προθερμασμένο στους 200°C, στον αέρα, για 40 λεπτά περίπου, μέχρι να ροδίσουν.
Σερβίρετε τα ζεστά.
Ταιριάζουν υπέροχα με σκορδαλιά, αλλά και με τζατζίκι ή κάποια σως με γιαούρτι. 



ZUCCHINE "FRITTE" AL FORNO

Zucchine "fritte" al forno, buonissime e croccanti. Altrettanto buone a le classiche fritte e certo più leggeri. 
Il solo guaio è che non si decide facilmente di accendere il forno con il caldo tropicale delle ultime 2 settimane...
Le dosi ad occhio e croce..

Difficoltà : facile
Ingredienti : zucchine,
                             sale,                    
                             pangrattato,
                             aglio granulato,
                             olio di oliva ectravergine.
facoltativo : parmigiano reggiano.
Preparazione :
Spuntate le zucchine, lavatele e tagliate a bastoncini, non troppo sottili. Cospargete di sale, ponete in un colapasta e lasciate riposare per almeno mezz' oretta, per fare espellere l' acqua di vegetazione.
Passatele dal pangrattato e disponete entro una teglia foderata di carta antiaderente. Se vi piace potete aggiungere al pangrattato del parmigiano grattugiato. Cospargete di poco aglio granulato e versate un filo d' olio.
Fate cuocere in forno preriscaldato a 200°C, modalità statico, per 40 minuti ca. fino a dorare.
Servite le zucchine calde.
Potete accompagnare con salsa all' aglio (skordalià), tzatziki o altra salsa allo yogurt.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...